Ko galėsite išmokti

  • ✅ Kaip atsisiųsti ir įdiegti HTKK programinę įrangą
  • ✅ Prisijungti ir nustatyti individualios įmonės informaciją
  • ✅ Užpildyti PVM ir PMĮ deklaracijas
  • ✅ Pasirašyti elektroniniu parašu ir pateikti deklaracijas internetu

1. Įvadas į HTKK

Kas yra HTKK?

HTKK (Hỗ trợ Kê khai – Paraiškų teikimo pagalba) yra nemokama programinė įranga, kurią teikia Mokesčių generalinis direktoratas ir kuri naudojama:

  • Mokesčių deklaracijoms pildyti
  • XML failams eksportuoti, kad būtų galima pateikti internetu
  • Duomenims patikrinti prieš pateikiant

Du būdai teikti mokesčių deklaracijas

Būdas Įrankis Privalumai Trūkumai
„Offline“ HTKK programinė įranga Aiškus sąsaja, greitas valdymas Reikia įdiegti, dažnai atnaujinti
„Online“ Svetainė thuedientu.gdt.gov.vn Nereikia įdiegti Priklauso nuo tinklo greičio, mažiau draugiškas sąsaja

Rekomendacija: Pradedantiesiems naudoti HTKK, nes sąsaja yra intuityvesnė.

2. Pasiruošimas prieš diegimą

Sistemos reikalavimai

  • Operacinė sistema: Windows 7 arba naujesnė
  • Talpa: Apie 200MB
  • Interneto ryšys (atsisiųsti ir pateikti deklaracijas)

3. HTKK atsisiuntimas ir diegimas

1 žingsnis: Apsilankymas Mokesčių generalinio direktorato svetainėje

  1. Atidarykite naršyklę, eikite į adresą: www.gdt.gov.vn
  2. Slinkite žemyn, ieškokite „HTKK“ banerio ir spustelėkite jį
  3. Arba eikite tiesiogiai į: https://www.gdt.gov.vn/wps/portal/home/hotrokekhai

2 žingsnis: Programinės įrangos atsisiuntimas

  1. Ieškokite naujausios versijos (yra viršuje)
  2. Spustelėkite .zip failą, kad jį atsisiųstumėte
  3. Išsaugokite į „Downloads“ arba „Desktop“ aplanką

3 žingsnis: Išpakuojimas ir diegimas

  1. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite .zip failą → Pasirinkite „Extract All“ arba „Išskleisti“
  2. Atidarykite ką tik išpakuotą aplanką
  3. Ieškokite setup.exe failo ir dukart spustelėkite jį, kad paleistumėte
  4. Diegimo žingsniuose pasirinkite „Tęsti“
  5. Galite palikti numatytąjį kelią arba pakeisti
  6. Spustelėkite „Diegti“ ir palaukite, kol baigsis
  7. Spustelėkite „Baigti“

4 žingsnis: HTKK paleidimas

  1. Eikite į darbalaukį, ieškokite HTKK piktogramos
  2. Dešiniuoju pelės klavišu → Pasirinkite „Atidaryti“ (arba „Vykdyti kaip administratorių“, jei kyla problemų)
  3. Jei pasirodo saugos įspėjimas, pasirinkite „Yes“ arba „Sutikti“

4. Prisijungimas ir informacijos nustatymas

Pirmas prisijungimas

  1. Prisijungimo lange Mokesčių kodas laukas bus tuščias
  2. Įveskite individualios įmonės mokesčių kodą
  3. Spustelėkite „Sutikti“

Individualios įmonės informacijos nustatymas

Pirmą kartą turėsite įvesti visą informaciją:

Laukas Aprašymas Privalomas?
Individualios įmonės pavadinimas Pagal registracijos pažymėjimą ✅ Taip
Adresas Verslo vieta ✅ Taip
Rajonas/Apskritis Pasirinkite iš sąrašo ✅ Taip
Telefonas Kontaktinis numeris Rekomenduojama
El. paštas Kontaktinis el. paštas Rekomenduojama
Veiklos sritis Pagrindinė veiklos sritis ✅ Taip

Pastaba:

  • Ši informacija bus išsaugota, kitą kartą nereikės jos įvesti iš naujo.
  • Deklaruoti pagal Individualios įmonės registracijos pažymėjimą.

Vėlesnis prisijungimas

  • Mokesčių kodas bus rodomas sąraše
  • Tiesiog pasirinkite ir spustelėkite „Sutikti“

5. Mokesčių deklaracijų pildymas individualiai įmonei

HTKK pagrindinė sąsaja

Prisijungę pamatysite kairėje esantį meniu su deklaracijų grupėmis:

  • PVM mokestis
  • PMĮ
  • Verslo mokestis
  • ...

Deklaracijos individualiai įmonei

Turite pasirinkti skyrių:

  • Pastovus mokestis ir nuomos mokestis

1 žingsnis: Deklaracijos pasirinkimas

  1. Eikite į meniu „Pastovus mokestis ir nuomos mokestis“ arba ieškokite kategorijoje
  2. Pasirinkite „01/CNKD Asmens verslo deklaracija (TT40/2021)“

2 žingsnis: Deklaracijos laikotarpio pasirinkimas

Laukas Kaip pasirinkti
Mokesčių laikotarpis Pasirinkite „Ketvirtis“ arba „Mėnuo“
Metai Pasirinkite atitinkamus metus
Ketvirtis/Mėnuo Pasirinkite ketvirtį ar mėnesį, kurį reikia deklaruoti
Pirmą kartą/Papildomai Pasirinkite „Pirmą kartą“, jei deklaruojate pirmą kartą per laikotarpį

3 žingsnis: Duomenų įvedimas

Bendra informacija

  • Individualios įmonės pavadinimas, mokesčių kodas, adresas (dažniausiai užpildoma automatiškai) ir kita reikalinga informacija
  • Patikrinkite, ar viskas teisingai

Pajamų ir mokesčių deklaravimo dalis

Rodiklis Aprašymas Įvedimo būdas
Pajamos per laikotarpį Bendros pajamos iš pardavimų/paslaugų Įveskite sumą
PVM tarifas Priklauso nuo veiklos srities (1%, 2%, 3%, 5%) Pasirinkite iš sąrašo
PMĮ tarifas Priklauso nuo veiklos srities (0.5%, 1%, 1.5%, 2%, 5%) Pasirinkite iš sąrašo

Sistema automatiškai apskaičiuos:

  • PVM mokestis = Pajamos × PVM tarifas
  • PMĮ mokestis = Pajamos × PMĮ tarifas

4 žingsnis: Patikrinimas ir išsaugojimas

  1. Spustelėkite „Įrašyti“, kad sistema patikrintų klaidas
  2. Jei yra klaidų → Pataisykite pagal nurodymus → Spustelėkite „Įrašyti“, kad išsaugotumėte deklaraciją
  3. Jei nėra klaidų → Spustelėkite „Įrašyti“, kad išsaugotumėte deklaraciją

5 žingsnis: XML failo eksportavimas

  1. Spustelėkite „Eksportuoti XML“
  2. Pasirinkite failo išsaugojimo aplanką
  3. Nurodykite failo pavadinimą (arba palikite numatytąjį)
  4. Spustelėkite „Išsaugoti“

6. Elektroninis pasirašymas ir deklaracijų pateikimas

1 būdas: Pateikimas per elektroninio parašo teikėjo programinę įrangą

Kiekvienas elektroninio parašo teikėjas (VNPT-CA, Viettel-CA, FPT-CA...) turi savo programinę įrangą, skirtą:

  1. Importuoti XML failus iš HTKK
  2. Elektroniškai pasirašyti
  3. Pateikti į elektroninę mokesčių sistemą

Peržiūrėkite savo elektroninio parašo teikėjo instrukcijas.

2 būdas: Pateikimas per thuedientu.gdt.gov.vn

  1. Eikite į thuedientu.gdt.gov.vn
  2. Prisijunkite naudodami elektroninių mokesčių operacijų paskyrą
  3. Eikite į meniu „Pateikti deklaraciją“
  4. Pasirinkite „Importuoti XML failą“
  5. Įkelkite XML failą, eksportuotą iš HTKK
  6. Patikrinkite informaciją
  7. Pasirašykite elektroniniu parašu naudodami USB Token
  8. Spustelėkite „Pateikti deklaraciją“
  9. Gaukite elektroninį kvitą iš sistemos

7. Kiti HTKK veiksmai

Peržiūrėti jau užpildytą deklaraciją

  1. Eikite į meniu „Ieškoti“ arba „Deklaracijų valdymas“
  2. Pasirinkite deklaracijos tipą ir mokesčių laikotarpį
  3. Spustelėkite „Atidaryti“, kad peržiūrėtumėte

Spausdinti deklaraciją

  1. Atidarykite deklaraciją, kurią norite spausdinti
  2. Spustelėkite „Spausdinti“ arba „Peržiūrėti prieš spausdinant“
  3. Pasirinkite spausdintuvą ir spausdinkite

Užpildyti papildomą deklaraciją

Jei pastebėsite klaidų po pateikimo:

  1. Vėl pasirinkite deklaracijos tipą ir mokesčių laikotarpį
  2. Vietoj „Pirmą kartą“ pasirinkite „Papildomai“
  3. Iš naujo įveskite teisingus duomenis
  4. Eksportuokite ir pateikite kaip įprasta

8. Dažnos klaidos ir jų sprendimas

Klaida Priežastis Sprendimas
HTKK neatsidaro Trūksta administratoriaus teisių Dešiniuoju pelės klavišu → Vykdyti kaip administratorių
Mokesčių kodas neegzistuoja Neteisingai įvestas MST Patikrinkite MST registracijos dokumente
XML eksportas nepavyksta Deklaracija nebuvo „įrašyta“ Spustelėkite „Įrašyti“ prieš eksportuojant
Deklaracijos pateikimas atmestas XML failas sugedęs arba pasibaigęs elektroninio parašo galiojimo laikas Patikrinkite failą, pratęskite elektroninio parašo galiojimą
Pasenusi programinė įranga Naujausia versija neįdiegta Atsisiųskite ir įdiekite naujausią versiją

9. Patarimai, kaip efektyviai naudoti HTKK

💡 Visada atnaujinkite į naujausią versiją

Mokesčių generalinis direktoratas nuolat atnaujina HTKK, kai atsiranda pakeitimų formose. Tikrinkite ir atnaujinkite reguliariai.

💡 Atsarginė duomenų kopija

HTKK saugo deklaracijų duomenis kompiuteryje. Reguliariai kurkite atsargines HTKK diegimo aplanko kopijas, kad išvengtumėte duomenų praradimo.

💡 Atidžiai tikrinkite prieš pateikiant

  • Patikrinkite, ar teisingai pasirinktas mokesčių laikotarpis
  • Patikrinkite pajamų duomenis
  • Patikrinkite taikomą mokesčių tarifą

💡 Išsaugokite elektroninį kvitą

Sėkmingai pateikę deklaraciją, išsaugokite elektroninį kvitą kaip įrodymą, kad ji pateikta laiku.

10. Internetinis deklaravimas (HTKK alternatyva)

Jei nenorite diegti programinės įrangos, galite deklaruoti tiesiogiai internete:

1 žingsnis: Prisijungimas prie elektroninės mokesčių sistemos

Eikite į thuedientu.gdt.gov.vn

2 žingsnis: Prisijungimas

  • Naudokite elektroninių mokesčių operacijų paskyrą
  • Arba prisijunkite naudodami elektroninį parašą

3 žingsnis: Deklaravimo meniu pasirinkimas

  • Eikite į „Deklaravimas internetu“ arba „Individualus verslas“
  • Pasirinkite deklaracijos tipą ir mokesčių laikotarpį

4 žingsnis: Duomenų įvedimas

  • Įveskite tiesiogiai internete
  • Laukai panašūs į HTKK

5 žingsnis: Pasirašymas ir pateikimas

  • Pasirašykite elektroniniu parašu tiesiogiai internete
  • Gaukite kvitą iš karto po pateikimo

Kontrolinis sąrašas: Sėkmingas mokesčių deklaravimas

Pasiruošimas

  • Įdiegta naujausia HTKK versija
  • Galiojantis elektroninis parašas
  • Elektroninių mokesčių operacijų paskyra
  • Sudarytos visos laikotarpio pajamos

Atlikimas

  • Prisijungta prie HTKK su mokesčių kodu
  • Pasirinktas teisingas deklaracijos tipas ir mokesčių laikotarpis
  • Teisingai įvestos pajamos ir mokesčių tarifai
  • Spustelėta „Patikrinti“ siekiant aptikti klaidas
  • Spustelėta „Įrašyti“ siekiant išsaugoti deklaraciją
  • Eksportuotas XML failas

Deklaracijos pateikimas

  • Prisijungta prie elektroninės mokesčių sistemos
  • Importuotas XML failas
  • Pasirašyta elektroniniu parašu
  • Pateikta deklaracija
  • Išsaugotas elektroninis kvitas

Po pateikimo

  • Sumokėtas mokestis (jei reikia)
  • Archyvuoti dokumentai (deklaracija, kvitas)

⚠️ Dažnos klaidos

  1. Netinkamai pasirinktas mokesčių laikotarpis → Pavyzdžiui: deklaruojant 1 ketvirtį, klaidingai pasirinktas 2 ketvirtis.

  2. Pamiršta „Įrašyti“ prieš eksportuojant → XML failas neturės duomenų.

  3. Naudojama pasenusi HTKK versija → Pateikimas gali būti atmestas.

  4. Nesaugojamas kvitas → Sunku įrodyti pateikimą ginčo atveju.

  5. Deklaracija pateikta, bet mokesčiai nesumokėti → Skaičiuojamos delspinigiai.

Apibendrinimas: Mokesčių vadovas pardavėjams

Sveikiname baigus 7 pamokas iš Mokesčių vadovo pardavėjams serijos! 🎉

Apžvalga, ko išmokote:

  1. Verslo pradžia – Registracija ir mokesčių registracija
  2. Pajamų riba – Kada mokėti mokesčius, kaip juos apskaičiuoti
  3. Mokesčių deklaravimas – Dokumentai, terminai, kaip pateikti
  4. Elektroninės sąskaitos faktūros – Kada reikia, klaidos
  5. Atėmamos išlaidos – 7 išlaidų tipai ir kaip jas įregistruoti
  6. Darbuotojų samdymas – PMĮ atsakomybė
  7. Praktika su HTKK – Diegimas ir naudojimas

Paskutiniai patarimai

  • ✅ Išsaugokite visus sąskaitas ir dokumentus
  • ✅ Deklaruokite ir mokėkite mokesčius laiku
  • ✅ Atskirkite asmeninius ir verslo finansus
  • ✅ Stebėkite politikos pakeitimus iš mokesčių institucijos
  • ✅ Susisiekite su vietos mokesčių inspekcija, jei turite klausimų

Reikia papildomos pagalbos?

  • Mokesčių generalinio direktorato pagalbos linija: 1900 6199
  • Svetainė: www.gdt.gov.vn
  • Elektroninė mokesčių sistema: thuedientu.gdt.gov.vn

💼 GTG CRM – Visapusiška pardavimų valdymo platforma Vietnamo verslininkams. Integruoja užsakymų, sandėlio, klientų, elektroninių sąskaitų ir pajamų/išlaidų ataskaitų valdymą vienoje sistemoje. Nemokama bandomoji versija →

Paverskite perskaitytą informaciją realiais rezultatais – pritaikykite tai dabar su GTG CRM, nemokamai.

Pritaikyti dabar