Praxe: Vlastní daňové přiznání v softwaru HTKK

Naučíte se

• ✅ Jak stáhnout a nainstalovat software HTKK
• ✅ Přihlášení a nastavení údajů živnostníka
• ✅ Podání daňového přiznání k DPH a dani z příjmů fyzických osob
• ✅ Elektronické podepsání a odeslání přiznání online

---

1. Úvod do HTKK

Co je HTKK?

HTKK (Hỗ trợ Kê khai - Podpora pro daňová přiznání) je bezplatný software poskytovaný Generálním ředitelstvím daní, používaný pro:

• Vyplňování daňových přiznání
• Export XML souborů pro online podání
• Kontrola dat před podáním

Dva způsoby podání daňového přiznání

Způsob	Nástroj	Výhody	Nevýhody
Offline	Software HTKK	Snadno čitelné rozhraní, rychlé ovládání	Vyžaduje instalaci, časté aktualizace
Online	Web thuedientu.gdt.gov.vn	Není nutná instalace	Závisí na rychlosti internetu, méně přívětivé rozhraní

Doporučení: Použijte HTKK pro začátečníky, protože rozhraní je intuitivnější.

---

2. Příprava před instalací

Systémové požadavky

• Operační systém: Windows 7 nebo novější
• Velikost: Přibližně 200 MB
• Připojení k internetu (pro stahování a podávání daňových přiznání)

---

3. Stahování a instalace HTKK

Krok 1: Navštivte web Generálního ředitelství daní

1. Otevřete prohlížeč a přejděte na adresu: www.gdt.gov.vn
2. Sjeďte dolů, najděte banner "HTKK" a klikněte na něj
3. Nebo přejděte přímo na: https://www.gdt.gov.vn/wps/portal/home/hotrokekhai

Krok 2: Stáhněte software

1. Najděte nejnovější verzi (nachází se nahoře)
2. Klikněte na soubor .zip ke stažení
3. Uložte do složky Downloads nebo na Plochu

Krok 3: Rozbalte a nainstalujte

1. Klikněte pravým tlačítkem na soubor .zip → Vyberte "Extract All" nebo "Rozbalit"
2. Otevřete nově rozbalenou složku
3. Najděte soubor setup.exe a dvakrát na něj klikněte pro spuštění
4. V průběhu instalace klikněte na "Další"
5. Cestu instalace můžete ponechat výchozí nebo ji změnit
6. Klikněte na "Instalovat" a počkejte na dokončení
7. Klikněte na "Dokončit"

Krok 4: Spusťte HTKK

1. Na Ploše najděte ikonu HTKK
2. Klikněte pravým tlačítkem → Vyberte "Otevřít" (nebo "Spustit jako správce", pokud se vyskytne chyba)
3. Pokud se zobrazí bezpečnostní upozornění, vyberte "Ano" nebo "Souhlasím"

---

4. Přihlášení a nastavení údajů

První přihlášení

1. Na přihlašovací obrazovce bude pole DIČ prázdné
2. Zadejte DIČ živnostníka
3. Klikněte na "Souhlasím"

Nastavení údajů živnostníka

Poprvé je třeba zadat kompletní údaje:

Pole	Popis	Povinné?
Název živnostníka	Podle licenčního oprávnění	✅ Ano
Adresa	Místo podnikání	✅ Ano
Okres/Obvod	Vyberte ze seznamu	✅ Ano
Telefon	Kontaktní číslo	Doporučeno
Email	Kontaktní email	Doporučeno
Obor činnosti	Hlavní obor činnosti	✅ Ano

Poznámka:

• Tyto informace se uloží a při příštím přihlášení je již nebude třeba zadávat.
• Podání na základě licence živnostníka.

Další přihlášení

• DIČ se zobrazí v seznamu
• Stačí vybrat a kliknout na "Souhlasím"

---

5. Podání daňového přiznání pro živnostníka

Hlavní rozhraní HTKK

Po přihlášení uvidíte vlevo menu s kategoriemi přiznání:

• DPH
• Daň z příjmů fyzických osob
• Silniční daň (pokud relevantní)
• ...

Přiznání pro živnostníka

Je třeba vybrat:

• Paušální daň a nájemné

Krok 1: Vyberte přiznání

1. Přejděte do menu "Paušální daň a nájemné" nebo vyhledejte v seznamu
2. Vyberte "01/CNKD Tờ khai cá nhân kinh doanh (TT40/2021)" (Daňové přiznání pro podnikající fyzické osoby - TT40/2021)

Krok 2: Vyberte daňové období

Pole	Jak vybrat
Daňové období	Vyberte "Čtvrtletí" nebo "Měsíc"
Rok	Vyberte odpovídající rok
Čtvrtletí/Měsíc	Vyberte čtvrtletí nebo měsíc, za který podáváte
První/Dodatečné	Vyberte "První", pokud podáváte poprvé za dané období

Krok 3: Zadejte údaje

Sekce obecných informací

• Název živnostníka, DIČ, adresa (obvykle se vyplní automaticky) a další požadované údaje
• Zkontrolujte správnost

Sekce pro výpočet obratu a daně

Položka	Popis	Jak zadat
Obrat za období	Celkový obrat z prodeje zboží/služeb	Zadejte částku
Sazba DPH	Záleží na oboru (1%, 2%, 3%, 5%)	Vyberte ze seznamu
Sazba daně z příjmů fyzických osob	Záleží na oboru (0,5%, 1%, 1,5%, 2%, 5%)	Vyberte ze seznamu

Systém automaticky vypočítá:

• DPH k platbě = Obrat × Sazba DPH
• Daň z příjmů fyzických osob k platbě = Obrat × Sazba daně z příjmů fyzických osob

Krok 4: Kontrola a uložení

1. Klikněte na "Uložit", aby systém zkontroloval chyby
2. Pokud jsou chyby → Opravte podle pokynů → Klikněte na "Uložit" pro uložení přiznání
3. Pokud nejsou chyby → Klikněte na "Uložit" pro uložení přiznání

Krok 5: Export XML souboru

1. Klikněte na "Exportovat XML"
2. Vyberte složku pro uložení souboru
3. Zadejte název souboru (nebo ponechte výchozí)
4. Klikněte na "Uložit"

---

6. Elektronické podepsání a odeslání přiznání

Způsob 1: Odeslání prostřednictvím softwaru pro podporu elektronického podpisu

Každý poskytovatel elektronického podpisu (VNPT-CA, Viettel-CA, FPT-CA...) má vlastní software pro:

1. Import XML souboru z HTKK
2. Elektronické podepsání
3. Odeslání na portál elektronické daně

Podívejte se na pokyny od vašeho poskytovatele elektronického podpisu.

Způsob 2: Odeslání přes thuedientu.gdt.gov.vn

1. Navštivte thuedientu.gdt.gov.vn
2. Přihlaste se pomocí účtu pro elektronickou daňovou komunikaci
3. Přejděte do menu "Odeslat daňové přiznání"
4. Vyberte "Importovat XML soubor"
5. Nahrajte XML soubor exportovaný z HTKK
6. Zkontrolujte údaje
7. Elektronicky podepište pomocí USB Tokenu
8. Klikněte na "Odeslat daňové přiznání"
9. Obdržíte elektronické potvrzení od systému

---

7. Další operace v HTKK

Zobrazení podaných přiznání

1. Přejděte do menu "Vyhledávání" nebo "Správa přiznání"
2. Vyberte typ přiznání a daňové období
3. Klikněte na "Otevřít" pro zobrazení

Tisk přiznání

1. Otevřete přiznání k tisku
2. Klikněte na "Tisk" nebo "Náhled tisku"
3. Vyberte tiskárnu a tiskněte

Podání dodatečného přiznání

Pokud zjistíte chybu po odeslání:

1. Znovu vyberte typ přiznání a daňové období
2. Vyberte "Dodatečné" namísto "První"
3. Zadejte správné údaje
4. Exportujte a odešlete jako obvykle

---

8. Běžné chyby a jejich řešení

Chyba	Příčina	Řešení
Nelze spustit HTKK	Chybí oprávnění správce	Klikněte pravým tlačítkem → Spustit jako správce
DIČ neexistuje	Nesprávné zadání DIČ	Zkontrolujte DIČ na licenčním oprávnění
Chyba exportu XML	Neproběhlo "Uložit" přiznání	Klikněte "Uložit" před exportem
Odeslání přiznání odmítnuto	Chybný XML soubor nebo vypršel platnost elektronického podpisu	Zkontrolujte soubor, obnovte platnost elektronického podpisu
Starý software	Není aktualizována nová verze	Stáhněte a nainstalujte nejnovější verzi

---

9. Tipy pro efektivní používání HTKK

💡 Vždy aktualizujte na nejnovější verzi

Generální ředitelství daní pravidelně aktualizuje HTKK při změnách formulářů. Kontrolujte a aktualizujte pravidelně.

💡 Zálohujte data

HTKK ukládá data přiznání lokálně. Doporučuje se pravidelně zálohovat složku s instalací HTKK, abyste předešli ztrátě dat.

💡 Důkladně kontrolujte před odesláním

• Zkontrolujte, zda je daňové období správné
• Zkontrolujte údaje o obratu
• Zkontrolujte platné daňové sazby

💡 Uložte si elektronické potvrzení

Po úspěšném odeslání si uložte elektronické potvrzení jako důkaz včasného podání.

---

10. Online podání (náhrada HTKK)

Pokud nechcete instalovat software, můžete podat přiznání přímo na webu:

Krok 1: Navštivte portál elektronické daně

Přejděte na thuedientu.gdt.gov.vn

Krok 2: Přihlášení

• Použijte účtení pro elektronickou daňovou komunikaci
• Nebo se přihlaste pomocí elektronického podpisu

Krok 3: Vyberte menu pro podání

• Přejděte na "Online podání" nebo "Podnikající fyzické osoby"
• Vyberte typ přiznání a daňové období

Krok 4: Zadejte údaje

• Zadejte přímo na webu
• Položky jsou podobné jako v HTKK

Krok 5: Podepsat a odeslat

• Elektronicky podepište přímo na webu
• Obdržíte potvrzení ihned po odeslání

---

Checklist: Úspěšné podání daňového přiznání

Příprava

• Instalace nejnovější verze HTKK
• Platný elektronický podpis
• Účet pro elektronickou daňovou komunikaci
• Souhrn obratu za období

Provedení

• Přihlášení do HTKK pomocí DIČ
• Výběr správného typu přiznání a daňového období
• Zadání správného obratu a daňových sazeb
• Kliknutí na "Kontrola" pro zjištění chyb
• Kliknutí na "Uložit" pro uložení přiznání
• Export XML souboru

Podání přiznání

• Přihlášení na portál elektronické daně
• Import XML souboru
• Elektronické podepsání
• Odeslání přiznání
• Uložení elektronického potvrzení

Po podání

• Platba daně (pokud je třeba)
• Uložení dokumentace (přiznání, potvrzení)

---

⚠️ Časté chyby

1. Nesprávně zvolené daňové období → Např. podání za 1. čtvrtletí, ale omylem zvolené 2. čtvrtletí.

2. Zapomenutí "Uložit" před exportem → XML soubor nebude obsahovat data.

3. Používání staré verze HTKK → Může vést k odmítnutí při podání.

4. Neuložení potvrzení → V případě sporů je obtížné prokázat včasné podání.

5. Podání přiznání bez platby daně → Vzniká penále z prodlení.

---

Shrnutí: Daňový průvodce pro prodejce

Gratulujeme k dokončení 7 lekcí z řady Daňového průvodce pro prodejce! 🎉

Shrnutí toho, co jste se naučili:

1. Začátek podnikání - Registrace podnikání vs. daňová registrace
2. Hranice obratu - Kdy platit daně, jak daně vypočítat
3. Daňová přiznání - Dokumenty, lhůty, způsob podání
4. Elektronické faktury - Kdy je potřeba, řešení chyb
5. Oprávněné náklady - 7 typů nákladů a jejich evidence
6. Zaměstnávání - Odpovědnost za daň z příjmů fyzických osob
7. Praktické použití HTKK - Instalace a používání

Poslední rada

• ✅ Uchovávejte faktury a doklady v plném rozsahu
• ✅ Podávejte daňová přiznání a plaťte daně včas
• ✅ Oddělujte osobní a obchodní finance
• ✅ Sledujte změny v předpisech daňových úřadů
• ✅ V případě dotazů kontaktujte místní daňový úřad

---

Potřebujete další pomoc?

• Horká linka Generálního ředitelství daní: 1900 6199
• Web: www.gdt.gov.vn
• Portál elektronické daně: thuedientu.gdt.gov.vn

---

💼 GTG CRM - Komplexní platforma pro řízení prodeje pro vietnamské podnikatele. Integruje správu objednávek, skladů, zákazníků, elektronických faktur a reporty obratu - nákladů v jednom systému. Vyzkoušejte zdarma →